Live Bacteria for Kids

LIVE BACTERIA FOR KIDS /?儿童消化免疫力刺激配方

NO TASTE LIVE CULTURE POWDER FOR CHILDREN?/??为儿童添加无味益生元粉末

30 X 1g PACKETS PER POT / 每罐30包，每包1克。

WEIGHT 126g / 重量:126克,

ROUND POT DIMENSIONS 100mm x 125mm / 圆形罐装规格为100毫米 x 125毫米

Best Before End (BBE) date marked on base of pot - typically 2 years / 最佳食用日期印在罐底，一般保质期为2年。
?
Explanation / 说明

• Science-based natural nutrition / 以科学为基础的营养
• Dietary Supplements / 膳食补充剂
• Support: Good for digestive health of very young children / 儿童益生素 / 幼儿消化道健康
• Suitable for vegetarians / 适合素食主义者
• Unique Selling Point / Specialist live culture for children / tasteless powder /?独特的卖点 /?儿童专用无味益生菌
• GMP - Good Manufacturing Practice / 药品生产质量管理规范(GMP)
• Made in the UK and shipped direct from the UK / 生产于英国，从英国直邮

Contains no:?excipients, 不含赋形剂, wheat, 不含小麦,?gluten, 不含谷蛋白, lactose, 不含乳糖, added sugar, 无糖分添加, additives, 无添加剂, artificial colourings, 无人工色素, yeast, 不含酵母

Live Bacteria for Kids?is a tasteless live culture powder for young children in easy to take 1g packets. ／儿童消化免疫增强配方是一种无味的活性益生菌粉。每袋1克包装适合年幼儿童轻松服用。

A specific combination of viable organisms containing:- ／活生物体特别配方富含：

• 7 strains of friendly bacteria for full spectrum support of the digestive tract; Lactobacillus casei, Lactobacillus rhamnosus, Streptococcus thermophilus, Bifidobacterium breve, Lactobacillus acidophilus, Lactobacillus bulgaricus and?Bifidobacterium infantis – one of the dominant cultures in children. / 7种友好细菌菌株，全方位维护并促进消化系统功能。其中的婴儿双歧杆菌（Bifidobacterium infantis）是儿童体内主要的益生菌之一。

• 1 billion live organisms per sachet plus FOS (fructooligosaccharide) fibres. / 每小袋含有10亿活性有机体以及FOS（低聚果糖）纤维。
• a prebiotic to support healthy levels of friendly bacteria. / 益生元可促进有益健康细菌的生长和代谢。

Suitable for all ages, but designed specifically for vulnerable babies, toddlers and very young children. This live culture supplement may be particularly helpful following a course of antibiotics or stomach upset, both of which can disrupt the natural balance of gut flora. / 适合全年龄段的人群，专门针对脆弱的婴儿、幼儿、儿童而设计。若您刚摄入抗生素或由于肠胃不适而导致肠道菌群紊乱，那么这款益生素保健品可能会对您特别有帮助。

From birth onwards, this product can be given as a supplement. It is free from sugars, artificial flavours and colourings, which can be found in other children's supplements and foods containing live cultures. / 本产品在宝宝诞生第一天起就可以被食用。本产品不含糖、人造香料和颜料添加剂。

Suggested usage / 建议使用

Children's dosage: Give 1 sachet daily with or after food for a period of at least 15 days, or as advised.? Can be added to food, water, milk or juice.?/ ?儿童用量：每日1包，与食物同服或饭后服用，至少连续服用15天；或遵医嘱。可添加到食物，水，牛奶或果汁中。

Store in a cool, dry place out of direct sunlight. / 请存放于阴凉干燥处，避免阳光直射。

For full list of ingredients refer to ingredients page 全部成分表请参看成分页面

• Allergy advice:?Contains traces of soya / 过敏提示：包含微量大豆。

Contains no:?excipients,?不含赋形剂,?wheat,?不含小麦,?gluten,?不含谷蛋白,?lactose,?不含乳糖,?added sugar,?无糖分添加,?additives,?无添加剂,?artificial colourings,?无人工色素,?yeast,?不含酵母

?

? ?? ?? ?? ?? ?? ?

Suitable for vegetarians /?适合素食主义者

?

????

Made in the UK and shipped direct from the UK /?生产于英国，从英国直邮

GMP - Good Manufacturing Practice /?药品生产质量管理规范(GMP)

30x 1g sachets per pot

PER 1g sachet:

Probiotics:

1 billion organisms per sachet
Lactobacillus casei
Lactobacillus rhamnosus
Streptococcus thermophilus
Bifidobacterium breve
Lactobacillus acidophilus
Bifidobacterium infantis (child-specific)
Lactobacillus bulgaricus

Prebiotic:

FOS (Fructooligosaccharide)

• Contains no:?excipients, wheat, gluten, lactose, added sugar, additives, artificial colourings or yeast.
• Allergy advice:?Contains traces of soya. Also contains traces of milk at a level that would not affect lactose intolerance sufferers.
• Suitable for vegetarians.

Suggested usage / 建议使用

Children's dosage: Give 1 sachet daily with or after food for a period of at least 15 days, or as advised.? Can be added to food, water, milk or juice.?/ ?儿童用量：每日1包，与食物同服或饭后服用，至少连续服用15天；或遵医嘱。可添加到食物，水，牛奶或果汁中。

Store in a cool, dry place out of direct sunlight. / 请存放于阴凉干燥处，避免阳光直射

在摄入任何保健品之前，每个人都需要咨询医生。Scotland Mama Healthcare并不在网站上提供保健建议。保健品和维他命并不是小疾病的魔术治愈品，每个人对于任何保健品的反应方式也各不相同，效果也要通过一段时间才能显效。在服用前一定要认真阅读剂量指示，不要超过每天用量限制。