Healthy Bowels

HEALTHY BOWELS?/?健康的肠道

COLON CLEANSER?/?结肠清洁

180g POWDER?PER POT / 每罐180克

WEIGHT 238g /重量:?238克

ROUND POT DIMENSIONS 100mm x 95mm / 圆形罐装规格为100毫米 x 95毫米

Best Before End (BBE) date marked on base of pot - typically 2 years / 最佳食用日期印在罐底，一般保质期为2年。

Explanation / 说明

• Science-based natural nutrition / 以科学为基础的营养
• Dietary Supplements / 膳食补充剂
• Support: Good for bowel regularity, healthy gut and healthy digestion / 功效：有益于保持肠道规律性，肠道健康，促进消化健康。
• Suitable for vegetarians / 适合素食主义者
• Unique Selling Point / Unique natural combination dietary fibre, friendly bacteria, prebiotics, glucomannan, L-Glutamine and gut-soothing herbs / ?独特的卖点??/ 独特的膳食纤维、益生菌、益生元、葡甘露聚糖、谷氨酰胺氨基酸粉和润肠草本植物的自然组合。

Contains no:?added sugar, 无糖分添加 , wheat, 不含小麦, gluten, 不含谷蛋白, lactose, 不含乳糖??, dairy, 不含乳制品 , yeast, 不含酵母

?

Healthy Bowels psyllium husks based colon cleanser:? Support your gut and healthy digestion by encouraging bowel regularity with this effective combination of dietary fibre, friendly bacteria, prebiotics, glucomannan, L-Glutamine and gut-soothing herbs.? / 以洋车前子壳为基础的结肠净化剂：保护你的肠道，健康的消化并通过有效的膳食纤维、益生菌、益生元、葡甘露聚糖、谷氨酰胺氨基酸粉和润肠草本植物来促进肠道的正常运转。

This psyllium husks based colon cleanser supports the body's natural elimination of waste and toxins by acting as a bulking agent.? / 以洋车前子壳为基础的结肠净化剂以填充剂的角色来进行身体废物和毒物的自然排除。

Ideally used as part of a cleanse and detox or weight management program. / 配合清洁与排毒计划或体重管理计划食用效果更佳。

Suggested usage / 建议使用

Adult dosage:成人用量? Take 1 - 2 heaped teaspoons (approx. 5 - 10g) mixed in water, 1 - 3 times per day and 10 minutes before a meal.? / 每日1-3次，每次取1-2满勺(约5-10克)溶于水，饭前10分钟服用。

Ideally follow this high-fibre colon cleanse powder with a glass of water (try to drink 250ml of liquid to every heaped teaspoon of powder).? / ?服用本款高纤维高肠道清洁粉后，最好再饮用一杯水（每勺粉末尽量搭配250毫升的液体）。

Best results are achieved when taken continuously for 2 - 3 months, together with improved eating habits. / 持续服用2-3个月后效果最佳，还可优化饮食习惯。

NOTE: Included in each pot is a small food grade approved sachet to ensure the product remains unaffected by moisture after it is opened for use. As stated on the sachet, “do not eat" / ?注意：每罐均有一小包适用于食品的干燥剂。小袋上也已注明，干燥剂严禁食用。

For full list of ingredients refer to ingredients page 全部成分表请参看成分页面

Made in the UK and shipped direct from the UK /?生产于英国，从英国直邮

GMP - Good Manufacturing Practice /?药品生产质量管理规范(GMP)

180g powder per pot

NOTE: Contains a minimum of 36 servings per tub, based on 5g servings.?

PER 100g:

Psyllium Husks - 64.2g
Glucomannan Powder (95%) - 21.1g
L-Glutamine Powder - 4.5g
Inulin (Fructo-Oligosaccharides / FOS) - 4g
Fennel Seed Powder - 2g
Peppermint Leaf Powder - 2g
Ginger Root Powder - 1g
Lactobacillus Acidophilus probiotic - 0.51g
Bifidobacterium bifidum probiotic - 0.51g
Stevia Leaf Extract (95%) - 0.02g

• Contains no:?added sugar, wheat, gluten, lactose, dairy or yeast
• Suitable for vegetarians

Suggested usage / 建议使用

Adult dosage:成人用量? Take 1 - 2 heaped teaspoons (approx. 5 - 10g) mixed in water, 1 - 3 times per day and 10 minutes before a meal.? / 每日1-3次，每次取1-2满勺(约5-10克)溶于水，饭前10分钟服用。

Ideally follow this high-fibre colon cleanse powder with a glass of water (try to drink 250ml of liquid to every heaped teaspoon of powder).? / ?服用本款高纤维高肠道清洁粉后，最好再饮用一杯水（每勺粉末尽量搭配250毫升的液体）。

Best results are achieved when taken continuously for 2 - 3 months, together with improved eating habits. / 持续服用2-3个月后效果最佳，还可优化饮食习惯。

NOTE: Included in each pot is a small food grade approved sachet to ensure the product remains unaffected by moisture after it is opened for use. As stated on the sachet, “do not eat" / ?注意：每罐均有一小包适用于食品的干燥剂。小袋上也已注明，干燥剂严禁食用。

在摄入任何保健品之前，每个人都需要咨询医生。Scotland Mama Healthcare并不在网站上提供保健建议。保健品和维他命并不是小疾病的魔术治愈品，每个人对于任何保健品的反应方式也各不相同，效果也要通过一段时间才能显效。在服用前一定要认真阅读剂量指示，不要超过每天用量限制。